ランダム

「日本のもの」を英語で表現してみました!! 日本語訳あります。

旅行に出るたび、外国人の友人に案内をするたびに、日本や日本のものについて調べました。 これを、英語で紹介したブログを新しく開設しました。 英文の日本語訳はその下に記載しています。 日本人でも、「え、そうなの?」と思うようなこともたくさんありま…

パパヘ ~まだ生まれぬ娘の願い~

WHOによると世界の女性の3人に1人は肉体的、性的な被害を経験するそうです。 これを受けて一つの動画が公開されました。 まだ生まれる前の娘から、その父親への願いを込めた手紙です。 "Dear dad" パパヘ まだ生まれてもいない私の面倒をよくみてくれるあな…

パパは有罪 ~5歳の判事が最後に下した判決とは~

前回の記事でアメリカの子供たちの現状を紹介しました。 時に子供たちは身勝手な大人の犠牲者であり、敏感に彼らなりに状況を理解しています。 www.s-mic311.com 今回もまた、アメリカから。しかし、今回は『子供の力』で勝ち取ったケースについてです。 Jud…

パスワードは脳波から ~ハッキングの最新事情~

近日、海外ドラマのホワイトカラーの最終シーズンをずっと見ていないままストップしていることに気づき、着々とキャッチアップしている筆者です。 ちなみにホワイトカラーとはブルーカラー(青い作業着を着て生産現場で働く労働者)に対して白い襟シャツを着…

scribble

Whoever controls the media, the images, controls the culture. - Allen Ginsberg メディアと象徴を制するものは、文化を制する -アレン・ギンズバーグ 新しいブログを始めました。 "scribble"です。 海外のニュースやエンタメを中心に情報を発信していき…

ボルダリングってゲームみたい!

特にスポーツウーマンではない私ですが、ボルダリングはやります<3 友人に誘われて誘われたのがきっかけではまってしまいました <3 最近はやってきていて、私自身去年始めた新人ですが、私が通っている場所も行く度に、人が多くなっている気がします。 …

私が翻訳を始めた理由 ~パート1~

Limits exist only in your mind. -J 限界は君の頭の中にだけ存在する -J 仕事をしながら休日は翻訳学校で日英、英日の翻訳を学んでいます。 ですが、この春には私の人生にも新たな展開があります。 実は今年度 で現職を退職し、オーストラリアにワーキング…

年越し、初詣におススメ!~都内そば処の名所「深大寺」~

ついに今年も今日で最後、有終の美を飾るべく都内の蕎麦処の名所に行ってみるのはいかがですか。 「深大寺そば」と「深大寺周辺の名所」を紹介します :)<3 深大寺は東京都の調布市に位置してしています。 京王線「調布駅」から約2キロキロ離れたところに…

ストックフォト PIXTA

You don't make a photograph just with a camera. You bring to the act of photography all the pictures you have seen, the books you have read, the music you have heard, the people you have loved. ― Ansel Adams 写真はカメラだけで作るわけでは…

犬の気持ち。人間の気持ち。

日本には噛みつき犬が多く、その多くが捨てられてしまうことをご存じですか? 愛犬 M 原因は ①飼い主や社会の犬に対する知識不足 ②動物を保護する制度が日本に乏しい 等が挙げられます。 一度に全てをお話しすることは難しいので、 今日は①についての一例を…

旅行好き・語学学習者にもオススメ Kindle Paper White !

Kindle って聞いたことはある、もしくはスマホでは使うけど、専用端末は持っていないという人も多いのではないでしょうか。 私がお勧め、愛用するのは Kindle Paper White 読書好きな人は愛用している人も多いかと思いますが、 今回おススメしたいのは、語学…

旅×ライフハック

Your life like a balloon.If you never let yourself go,You'll never know how far you can rise. -Linda Poindexter- 人生は風船みたいなもの。 もし自分を解き放つことがなければ、 自分がどれだけ遠くまで上がることができるか知ることはない。 -リン…